Breaking my silence - hey
Part of TWIST & SHOUT’ group exhibition now on view at She BAM! Franz Flemming Str. 9 - Leipzig with works by Romy Alizée, Ellen Akimoto, Anastasia Bay, Zohar Fraiman, Guerrilla Girls, Anaïs Goupy, Célin Le Gouail, Opal Mae Ong, ORLAN, Tatiana Ovrutschski, Peggy Pehl, Chloë Saï Breil-Dupont, Camille Soulat, Sophia Süssmilch. Curated by Lætitia Gorsy.
‘Twist and Shout’ brings 14 artists from different origins, backgrounds and ages into an intergenerational dialogue, as being a woman has always been a one and single combat for rights and acknowledgements through time. ‘Twist and Shout’ is an exhibition proposal about the representation of the woman by women that combines portrait analysis, image d'Épinal scenes, body's representations and languages as well as activist statements. Transformation is the key here, body and soul, as the last part of an understanding that was born in a hard twist, like a shaking manoeuvre and that has to be shouted out in and out of the gallery, into the world.
![]()
![Breaking my silence - hey, 68,49 cm x 100 cm]()
In the Myers Briggs Type indicator test you have to answer if in a crowded room you would most likely stay close to the walls and avoid the center.
To introduce two domestic rats it’s recommended to place their cages side by side for a week. The rats need to become used to each other’s scents so the newcomer smells less like an impostor and more familiar. In the middle School alley, I am watching me watching you and saying hey to you.
![]()
‘Twist and Shout’ brings 14 artists from different origins, backgrounds and ages into an intergenerational dialogue, as being a woman has always been a one and single combat for rights and acknowledgements through time. ‘Twist and Shout’ is an exhibition proposal about the representation of the woman by women that combines portrait analysis, image d'Épinal scenes, body's representations and languages as well as activist statements. Transformation is the key here, body and soul, as the last part of an understanding that was born in a hard twist, like a shaking manoeuvre and that has to be shouted out in and out of the gallery, into the world.
In the Myers Briggs Type indicator test you have to answer if in a crowded room you would most likely stay close to the walls and avoid the center.
To introduce two domestic rats it’s recommended to place their cages side by side for a week. The rats need to become used to each other’s scents so the newcomer smells less like an impostor and more familiar. In the middle School alley, I am watching me watching you and saying hey to you.
